Raccolta rifiuti, il Pd incalza il sindaco